Comunicados de prensa (en inglés)

Filter press releases by month

오소프 상원의원, 한국계 미국인 이산가족 상봉 위해 노력

워싱턴 DC — 존 오소프(Jon Ossoff) 미국 상원의원은 한국전쟁 이후 헤어진 한인 가족들의 재결합을 돕기 위해 노력하고 있다. 오늘 오소프 상원의원은 한국계 미국인들이 북한에 있는 가족과 다시 연결되도록 돕는 초당적인 이산가족 국가등록 법안 (Divided Families National Registry Act) 통과 추진에 착수했다. “한국전쟁은 한반도 이산가족들에게 고통스러운 시간이었습니다. 이러한 가족 중 다수가 미국으로 이주하여 조지아를 고향으로 부르기로 결정했으며, 우리 지역 사회의 중요한 일부가 되었습니다. 이것이 바로 제가 미국 상원의 한인 간부회장으로서 공화당과 민주당이 한자리에 모여 한인 가족들이 사랑하는 사람들과 재회할 수 있도록 돕고 있는 이유입니다.”라고 오소프 상원의원은 말했다. 이 초당적 법안은 미국 국무부를 통해 북한에 있는 한국계 미국인 가족과 그 친척의 자발적인 등록을 확립하여 가족이 직접 또는 가상으로 상봉할 수 있도록 도움을 준다는 내용이다. 전쟁 이후 미국으로 이주한 한국계 미국인들이 북한에 남아 있는 가족들을 만날 수 있는 공식적인 통로는 없다. 조지아에는 가장 빠르게 증가하는 인구 중 하나인 73,000명 이상의 한국계 미국인이 거주하고 있으며, 40,000명 이상의 조지아인이 집에서 한국어를 사용한다. 오소프 상원의원은 조지아주 한인 사회를 강력히 옹호해 왔으며, 한국의 외교 및 경제 고위 관료들과 자주 접촉을 유지하면서 한국과의 관계 강화를 추구하는 미국 상원의 리더이기도 하다. 지난 9월 오소프 상원의원은 미국과 한국 기업 간의 더 큰 유대 관계를 장려하기 위해 초당적인 한국 파트너법을 통과시키기 위한 노력을 시작했다. 작년에 오소프, 댄 설리번(Dan Sullivan, R-AK), 브라이언 샤츠(Brian Schatz, D-HI), 토드 영(Todd Young, R-IN) 상원의원은 한미 양국의 관계와 동맹을 발전시키고 강화하기 위해 미 상원 한국 간부회의를 발족시켰다. 오소프 상원의원은 또한 두 명의 경제 대표단을 이끌고 서울을 방문하여 조지아에 대한 한국의 추가 투자를 계속 추진하고 조지아를 미국의 첨단 제조 허브로 구축하기 위해 노력했다. 이산가족 국가등록 법안(Divided Families National Registry Act)을 읽어보려면 여기를 클릭하세요.

Sen. Ossoff Statement on USPS

Washington, D.C. — U.S. Senator Jon Ossoff today released the following statement on Postmaster General Louis DeJoy’s failure to provide requested updates regarding on-time mail delivery

Sen. Ossoff on Passing of Sen. Feinstein

Washington D.C. — Today, U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement: “I extend my deepest condolences to Senator Feinstein’s family, friends, and her staff during

Sen. Ossoff Statement on Evan Gershkovich

Atlanta, Ga. — U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement on the 100th day of Wall Street Journal reporter Evan Gershkovich’s wrongful detainment in Russia:

Sen. Ossoff on Ft. Moore Designation

Ft. Moore, Ga. — U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement on the Official Designation of Ft. Moore today. “I join with Major General Buzzard

Sen. Ossoff on Midtown, Atlanta Shooting

Washington, D.C. — U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement. “Today’s horrific attack at Northside Medical Midtown is an attack on all Georgians.  “I send

Sen. Ossoff Statement on Mr. Tyre Nichols

Atlanta, Ga. — U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement. “The horrific killing of Tyre Nichols in Memphis has once again shaken the nation’s conscience. Mr. Nichols

Sen. Ossoff’s Lunar New Year Greetings

Atlanta, Ga. — U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement: “Alisha and I extend our warmest well wishes for health, happiness, and good fortune

Sen. Ossoff Statement on Violence in Atlanta

Atlanta, Ga. — U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement: “Peaceful protest is a sacred Constitutional right but violence is unacceptable, cannot be permitted or tolerated, and

Sen. Ossoff on Passing of Ft. Stewart Servicemember

Washington, D.C. — U.S. Senator Jon Ossoff tonight released the following statement: “Alisha and I send our deepest condolences to Sergeant Nathan M. Hillman’s family, friends, and teammates. My thoughts

Sen. Ossoff Honors Georgia’s Veterans

Atlanta, Ga. — U.S. Senator Jon Ossoff today released the following statement: “Today and every day, Georgians honor America’s veterans. “Serving Georgia’s veterans is among my

Sen. Ossoff on Glynn County Chemical Plant Fire

Glynn County, Ga. — U.S. Senator Jon Ossoff today released the following statement: “Thank you to our brave first responders, firefighters, and emergency personnel for their

오소프 상원의원, FBI 리소스  서비스를 원하는 언어로 이용할  있도록 개선 

워싱턴 D.C.— 미국 상원의원인 존 오소프는 공공 안전 개선을 위해 모든 조지아주 주민들이 FBI 리소스 및 서비스를 원하는언어로 이용할 수 있도록 하기 위해 노력 중입니다. 금일, 존 오소프 상원의원은 크리스토퍼 레이 FBI 국장에게 다국어 리소스에 대한 접근성을 높임으로써 모든 지역사회가 FBI가 배포하는 정보 및 가이던스에 액세스할 수 있도록 촉구하는 질의서를 보냈습니다. “FBI의 기존 언어 접근성을 증대시키는 것은 조지아주는 물론 전국의 모든 지역사회가 FBI의 중요한 업무에 의해 보호받도록하는 데 필수적입니다. 언급하였듯이,지난 달 청문회에서 FBI의 향후 언어 접근성 사안과 관련하여 애틀란타 현장 사무소가 앞장 서 주길 기대합니다,” 라고 오소프 상원의원은 적었습니다. 지난 달 미국 상원 법사위원회 청문회에서, 오소프 상원의원은 요청FBI 국장에게 FBI가 다수 언어로 정보와 서비스를 제공하여 조지아주의 모든 지역사회의 보건과 안전을 보호할 수 있도록 했습니다. 오소프 상원의원은 언어장벽에 직면한 조지아 주민들이 더 많은 언어로 정부 서비스를 이용할 수 있도록 노력 중입니다. 지난 5월,약속을 받았습니다 오소프 상원의원은 미국 농무부의 지방개발 담당 소치트 토레스 스몰 차관으로부터 경제적인 주택정보에 대한 접근성을 개선하여 주택 시장과 시스템을 찾아 보는 데 언어 장벽을 경험하는 조지아 주민들을 돕겠다는. 지날 2월,19명의 상원의원으로 구성된 그룹 오소프 상원의원은 을 이끌고 메릭 갈랜드 미국 법무부 장관이 연방 기관들에게 언어 이용계획 개정을 지시하도록 촉구하여, 영어가 주 언어가 아닌 사람들이 본인이 원하는 언어로 중요한 정보와 자료를 이용할 수 있도록 돕고 있습니다. 조지아주는 20여 종류의 다양한 언어 지역사회로, 한국어, 힌디어, 스페인어는 모국어가 영어가 아닌 조지아 주민들이 집에서가장 많이 사용하는 언어 중 하나입니다. 최근의 보고서에 따르면 전국 6,700만 가구가 집에서 영어 이외의 언어를 사용하고 있다고 합니다. 여기를 클릭하면 질의서를 보실 수 있습니다.

सेनऑसॉफ यांनी भारताचा आठ दिवसांचा आर्थिक दौरा सुरू केलामुंबईमधील विद्यार्थी आणि अधिकारी यांची घेतली भेट

सेन. ऑसॉफ यांनी भारत आणि अमेरिका यांमधील आधीच महत्त्वाचे असलेले संबंध अबाधित ठेवण्यासाठी राजकारण आणि व्यावसायिक क्षेत्रातील पुढाऱ्यांसोबत बैठका केल्या मुंबई, भारत – अमेरिकी सेनेटर जॉन ऑसॉफ यांनी आज भारताचा आठ दिवसांचा अर्थसंबंधी दौरा सुरू ठेवला. काल सेनेटर ऑसॉफ

अमेरिकेचे सिनेट सभासद जॉन ऑसऑफ हे भारतामध्ये ३० ऑगस्ट रोजी येणा-या आठ-दिवसीय आर्थिक शिष्टमंडळाचे नेतृत्व करणार आहेत

३५ वर्षीय सिनेट सभासद ऑसऑफ हे गेल्या तीन दशकांमधील निवडून आलेले सर्वात तरूण अमेरिकी सिनेट सभासद आहेत सिनेट सभासद ऑसऑफ: “मी आमच्या देशांमधील मैत्रीचे नाते अधिक

अमेरिकी सीनेटर जॉन ओसोफ़ आठ-दिवसीय आर्थिक प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करेंगेजो कि 30 अगस्त को भारत पहुँच रहा है

35 वर्षीय सीनेटर ओसोफ़ पिछले तीन दशकों में निर्वाचित होने वाले सबसे युवा अमेरिकी सीनेटर हैं सीनेटर ओसोफ़: “मेरी यात्रा का उद्देश्य दोनों राष्ट्रों के बीच

Sen. Ossoff Statement on Memorial Day 

Washington, D.C. — U.S. Senator Jon Ossoff issued the following statement on Memorial Day: “Today we honor those who gave their lives in service and share

公式表明:オッソフ (Ossoff) 上院議員、駐米日本大使と会談

ワシントンD.C.–—今週、ジョン・オソフ (Jon Ossoff) 上院議員が冨田 浩司 (トミタ コウジ) 駐アメリカ合衆国特命全権大使と会談した。 オッソフ上院議員と大使。冨田特命全権大使は、重要な日米同盟の強化、ウクライナにおけるロシアの残忍な軍事侵略、エネルギー安全保障、デジタル協業、サイバーセキュリティを含む地域的および世界的な安全保障および経済問題について議論した。 オッソフ上院議員と大使。冨田氏は、日米間の協力を深めるために協力したいという、共通の希望を表明した。

Sen. Ossoff on Fed Chair Powell

Washington, D.C.  –– Today, after voting no on Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s confirmation, U.S. Senator Jon Ossoff issued the following statement: “I like and respect

오소프 상원의원한국 윤대통령 취임에 대한 성명 발표

워싱턴 DC- 오늘 존 오소프 미국 상원의원은 다음과 같은 성명을 발표했습니다. “윤석열 대통령의 취임을 축하합니다. 지난해 11월 대선 후보 시절 윤대통령을 만나고 지난 달에는 윤대통령의 워싱턴 사절단 영접을 맡았던 것을 영광스럽게 생각합니다. 저는 윤 대통령의 새로운 한국 정부와 함께 한미동맹을 심화하고, 강화하고, 성장시킬 수 있기를 기대합니다.”

시청: 오소프 상원의원, 필립 S. 골드버그 주한 미국대사 만장일치 인준 동의 승인 주도

오소프 상원의원, 한미동맹을 강화하기 위한 노력 경주 오소프 상원의원은 지난 가을 역사적인 경제사절단을 이끌고 한국을 방문했습니다. 조지아주는 한국 외국인 직접 투자의 주요 목적지입니다. 워싱턴 DC – 존 오소프 미 상원의원은 미 상원 연단에 올라 필립 S. 골드버그 차기 주한 미국대사 인준을 확정했습니다. 지난 가을, 오소프 상원의원은 바이든 행정부에 주한 대사를 신속히 임명하도록 촉구한 바 있습니다. “우리는 서울에 대사가 필요합니다. 한국은 우리의 가장 중요한 교역 상대국 중 하나입니다. 한국은 우리의 가장 중요한 안보 동맹국 중 하나입니다. 대통령님, 대한민국과의동맹은 미국이 세계에서 가진 가장 중요한 양자 관계 중 하나입니다.”라고 오소프 상원의원은 말했습니다. 오소프 상원의원은 한미 양국의 장기적인 파트너십 강화를 위한 노력을 계속해 나가고 있습니다.  오소프 상원의원은 지난 11월 역사적인 경제 사절단을 이끌고 한국에 방문하여 한미양국과 한국·조지아주 사이의 경제 및 문화적 유대를 강화하기 위해 윤 당선자를 비롯한 주요 정치계 및 경제계 지도자를 만났습니다. 지난 달, 오소프 상원의원은 윤 당선자의 주요 외교정책 고문이자 국회의원인 박진 박사와 조태용 의원을 영접했습니다. 박 박사는 윤 대통령 당선자가 한국의 외무장관으로 지명한 인물입니다. 오소프 상원의원은 3월에 있었던 두 차례의 별도 회의에서 이수혁 주미 대한민국 대사와 김영진 국가안보실 차관을 만났습니다. 오소프 상원의원의 의사 진행 발언을 시청하려면 여기를 클릭하십시오. 아래에서 오소프 상원의원의 전체 발언 전문을 찾아 보십시오. 오소프 상원의원: “의장님, 오늘 저녁 저는 필립 골드버그를 주한 미국대사로 인준하기 위해 미 상원의원석에 섰습니다. 골드버그 대사는 현재 콜롬비아 주재 미국 대사로복무하고 있습니다. 우리는 어제 북한이 탄도미사일을 시험하는 것을 보았습니다. 우리는 북한이 한국뿐만 아니라 이 지역의 동맹국은 물론 미국과 전 세계를 위협하는 탄도 미사일을 계속 개발하고 시험하는 것을 보아왔습니다. 우리는 서울에 대사가 필요합니다. 한국은 우리의 가장 중요한 교역 상대국 중 하나입니다. 한국은 우리의 가장중요한 안보 동맹국 중 하나입니다. 의장님, 대한민국과의 동맹은 미국이 세계에서 가지고 있는 가장 중요한 양자 관계 중 하나입니다. “그리고 의장님이 알고 계시다시피 우리의 고향인 조지아주에는 활기찬 한인 커뮤니티가 번창하고 있습니다. 그리고 조지아주는 기술 일자리, 인재, 기회를 우리 주와 전체 국가에 가져오는 한국 투자의 핵심 목적지입니다. 우리는 한국에서 우리의 임무를이끌 미국 대사가 필요합니다. 저는 작년 중순 경제사절단을 이끌고 한국을 방문하는특권을 누렸습니다. 당시 저는 지금의 윤 당선인이 된, 당시의 윤 후보가 대선에 출마했을 때 함께 자리를 한 바 있습니다. 윤 당선자의 당선을 축하합니다. 윤 당선자와 함께 일하기를 기대합니다. 저는 지난 달 설리번 상원의원, 샤츠 상원의원과 함께 윤 당선자의 워싱턴 특별대표단을 초청하여 박 외무장관 지명자를 만나는 즐거움을 누렸습니다. 이 동맹은 필수적입니다. 그리고 우리는 그 동맹을 강화해야 합니다. 이를 강화하기 위해서는 주한대사를 인준해야 합니다. “의장님, 이 시점에서 저는 일괄로 제출되지 않은 의사 일정표 번호 897, 898, 899, 900, 901번에 대해 고려하기 위해 상원이 집행 회의를 진행하고, 상원이 개입 조치나논쟁 없이 해당 추천에 대해 투표하고, 이미 재고려 신청들이 이루어져 책상 위에 놓인것으로 간주하고, 해당 추천들에 대해 더 이상의 신청이 없다는데 만장일치로 동의해주실 것을 요청드립니다. 추천과 관련된 모든 발언은 인쇄되어 기록되고, 대통령은 상원의 조치에 대해 즉시 통보받고, 상원은 입법 회기를 재개해야 합니다.” 워녹 상원의원(의장): “반론이 있습니까? 이의 없습니다. 서기가 해당 추천 건들을 일괄로 보고할 것입니다.” 상원 직원: “후보, 국무부: 캘리포니아주 Mark B. Nathanson, 노르웨이 대사. 조지아주 John N.

Sen. Ossoff on Roe v. Wade

Washington, D.C.  –– Today, U.S. Senator Jon Ossoff issued the following statement: “If the Court strikes down Roe v. Wade, the lives, health, privacy, and liberty of

송신: 오소프 상원의원, 윤 당선자 사절단 접견

워싱턴 DC — 지난 주 존 오소프 미국 상원의원은 3월 9일 대통령 선거에서 당선되어 5월 10일 취임하는 한국의윤석열 대통령 당선자가 미국에 파견한 사절단을 영접했다. 오소프 상원의원은 윤 당선자의 주요 외교정책 고문이자 국회의원인 박진 박사와 조태용 의원을 만났다. 세 사람은 한미동맹 강화의 중요성, 지난 주 북한의 미사일 시험 발사, 동북아 지역 안보, 러시아의 우크라이나 공격, 조지아주와 한국 사이의 교역 확대에 대해 논의했다.  오소프 상원의원은 앞서 2021년 11월 조지아주의 주요 교역 파트너인 한국에 경제사절단을 이끌고 방문했을 때윤 당선자, 박 박사, 조 의원과 만난 바 있다. 오소프 상원의원은 한국과의 관계 강화를 추구하는 미국 상원 내 대표적 인사로서 한국의 외교, 경제, 외교 고위관리들과 자주 접촉하고 있다. 오소프 상원의원은 지난 달 두 번의 별도 일정을 통해 이수혁 주미대사와 김형진 국가안보실 제2차장을 만났다. 2021년 11월 5일 간의 방문 기간 동안 오소프 상원의원은 경제, 안보, 문화 관계를 강화하기 위해 주요 경제 및 정부 지도자들을 만났다. 조지아주는 배터리, 재생 에너지, 자동차와 같은 전략 산업 분야의 기업들이 투자하는 대한민국 외국 직접 투자의주요 지역으로, 해당 기업들은 조지아 주민 수천 명을 고용하고, 수십억 달러를 투자하고 있다. 조지아주에는 서반구 최대의 태양광 모듈 제조 시설인 한화큐셀, SK 이노베이션의 전기차 배터리 공장, 기아 제조 공장이 자리잡고 있다.

오소프 상원의원, 외교위원회에 신속한 주한 미국 대사 인준 촉구

오소프(Ossoff) 상원의원 한미 관계 강화를 위한 노력 지속 오소프 상원의원 작년 바이든 대통령에 주한 미국 대사 임명 요청 한국 해외 직접투자 주요 목적지 조지아주, 조지아주 주민 수천 명 고용 등 주 경제에 직접적 기여. 워싱턴 D.C.— 미국 오소프(Ossoff) 상원의원이 한미 양국의 장기 파트너십 강화를 위한 노력을 계속해 나가고 있습니다. 오소프 상원의원은 서신을 통해 미 상원 외교위원회(U.S. Senate Foreign Relations Committee) 지도부에 필립 S. 골드버그(Philip S. Goldberg) 차기 주한 미국 대사 심사를 신속히 진행할것을 요청했습니다. 오소프 상원의원은 한국 윤석열 대통령 당선인이 5월 취임을 준비함에 따라 이와 같이 요청했습니다. “윤석열 당선인 정부가 5월 10일 출범 예정이고, 미국은 역내 안보 문제 해결을 위해 상원 외교위 인준을 마친 대사를 신속히 서울로 부임해야 한다.”고 상원의원은 서신을 통해 전했습니다. 2021년 12월, 의원은 바이든 행정부에 주한 대사를 임명하도록 촉구한 바 있습니다. 올해 2월, 백악관은 골드버그를 대사로 임명했습니다. 오소프 상원의원은 11월에 역사적인 경제 대표단을 이끌고 한국에 방문하여 한·미 양국과 한국·조지아주 사이의 경제 및 문화적 유대를 강화하기 위해 윤 당선자를 비롯한 주요 정 경계 지도자를 만났습니다. 조지아주는 대한민국 외국 직접 투자의 주요 목적지로 한국의 배터리, 재생 에너지, 자동차 같은 전략 산업 분야 주요 기업은 이미 조지아주에 진출하여 주민 수천 명을 고용하고, 수십억 달러를 투자하고 있습니다. 오소프 상원의원이 미 상원 외교위원회 지도부에 보낸 서신을 읽어보려면 여기를 클릭해주십시오.

송신: 오소프 상원의원, 이수혁 주미대사와 만남

워싱턴 D.C. — 어제 아침 워싱턴에서 존 오소프(Jon Ossoff) 상원의원과 이수혁 주미대사가 만났습니다. 오소프 상원의원과 이수혁 대사는 어제 발생한 북한의 미사일 발사 시험, 동북아시아 지역 안보, 한미 협력, 러시아군의 우크라이나 침공에 대해 논의했으며,  이후 오소프 의원은 한미 동맹을 위해 지속적으로 노력할 것임을 밝혔습니다. 한편, 이달 초 상원의원은 대통령 선거를 성공적으로 마친 한국 국민들에게 축하의 메시지를 전달한 바 있습니다.   한국 사람들 2021년 11월 경제 사절단을 이끌고 한국에 방문했을 당시 오소프 상원의원은 윤석열 대통령 당선인과 만났습니다. 5일간의 방문 기간동안, 의원은 두 나라의 경제 및 문화적 유대를 다지기 위해 정경계 주요 지도자들을 만났던 것으로 알려져있습니다. 조지아주는 배터리, 재생 에너지, 자동차와 같은 전략 산업 분야의 기업들이 투자하는 대한민국 외국 직접 투자의 주요 지역으로, 해당 기업들은 조지아 주민 수천 명을 고용하고, 수십억 달러를 투자하고 있습니다. 조지아주에는 서구권 최대의 태양광 모듈 제조 시설인 한화큐셀, SK 이노베이션의 전기차 배터리 공장, 기아 제조 공장이 자리잡고 있습니다. # # #

대한민국 대통령 선거에 대한 오소프 상원의원 성명

워싱턴 D.C. – 존 오소프 미국 상원의원은 대한민국 대통령 선거에 대해 다음과 같은 성명을 발표했습니다. “민주국가에서 국민이 지닌 힘과 책임을 다시 한번 깨닫게 해준 성공적인 대통령 선거에 대해 대한민국 국민 여러분께 축하드립니다. 윤석열 대통령 당선자가 취임하실 때까지 건강하시기를 바라며, 계속해서 양국 간의 위대한 우정과 결속을 심화할수 있도록 윤 당선자, 새 정부, 그리고 대한민국과 협력할 수 있기를 고대합니다.” 오소프 상원의원은 11월에 역사적인 경제 대표단을 이끌고 한국을 방문하여 두 나라 사이의 경제 및 문화적 유대를 강화하기 위해 윤 당선자를 비롯한 주요 경제 및 정부 지도자들을 만난 바 있습니다. 조지아주는 수천 명의 조지아 주민들을 고용하고 있고 미국에 대한 수십 억 달러의 투자를 대표하는 배터리, 재생 에너지및 자동차와 같은 전략 산업의 주요 기업들을 포함한 대한민국 외국 직접 투자의 주요 목적지입니다. ###

Sen. Ossoff Statement on Threats Against HBCUs

Washington, D.C. –– Today U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement: “Over the last 48 hours I have communicated with the presidents of Georgia’s HBCUs,

Sen. Ossoff Statement on Texas Synagogue Attack

Atlanta, Ga. –– Today, U.S. Senator Jon Ossoff released the following statement. “This weekend’s attack on Congregation Beth Israel in Colleyville, Texas, has shaken the Jewish community

Sen. Ossoff Working to Help Albany Businesses

Washington, D.C. –– U.S. Senator Jon Ossoff is working to help Albany companies sell more products worldwide. In a Banking, Housing, and Urban Affairs Committee hearing

WATCH: Sen. Ossoff Working to Lower Prescription Drug Prices

Senate Judiciary Committee today passed four Ossoff-backed bills aimed at helping consumers afford prescriptions  Washington, D.C. –– Today the U.S. Senate Judiciary Committee passed four Ossoff-backed bills out of committee to lower the costs of prescription drugs.   The